Es geht um die Schuldfrage und Millionen-Kosten. Vor allem aber zeigt der Streitfall »YM Efficiency«, wie kurzlebig das Dasein[ds_preview] von Containern sein kann, wenn sie einmal über Bord gehen. Alltagsgegenstände, Stahlboxen, Einrichtungen – alles Schrott. Die australische Schifffahrtsbehörde AMSA hat eindrucksvolle Bilder von den aufwendigen Bergungsaktionen veröffentlicht. Es zeigt sich: Auch Stahl wird in den Händen der Meereskräfte zu nichts anderem als einem Opfer.